This week’s new movies: a ‘Potterverse’ spinoff and a ladies-only heist thriller

A return to J.K. Rowling’s new universe, a dynamic all-women heist thriller and a new kind of family fun is showcased in new movies opening this weekend in theaters.